■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
======================================================
Notice of Summer Holiday Closure

Thank you for your continued patronage of the AELLA BtoB Online Shop.
Please be advised that we will be closed for the summer holiday during the period listed below.

■ Summer Holiday Period: Tuesday, August 11, 2026 – Sunday, August 16, 2026

・ Regarding orders and inquiries during the closure:
You may continue to place orders and submit inquiries via our website 24 hours a day during the closure.
However, please note that order processing, product shipping, and responses to inquiries
will be handled sequentially starting from August 17.

・ Operations after the holiday:
On August 17 (Mon) and August 18 (Tue), we will prioritize shipping orders received
during the holiday and responding to inquiries. Consequently, please be aware that
processing new orders or handling specific requests may take longer than usual.
We appreciate your understanding.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.
======================================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■